mercredi 31 décembre 2014

Écrire III

Écrire III
Chine collé sur papier Saint-Armand: empreintes, encre, lettrage
2014


Que, pour vous, la prochaine année harmonise l’aube aux jours 
Les jours aux soirs
Les soirs aux nuits
Les nuits aux rêves
 
L’humain à l’humain
Dans ce qu’il porte de meilleur

mercredi 10 décembre 2014

Écrire I

Écrire I
Chine collé sur papier Saint-Armand: empreintes, encre, lettrage
2014


Rouge de nuit

Les mots tanguent, glissent informes 
Escalades horizontales

dimanche 7 décembre 2014

Mythologie aléatoire IV

Mythologie aléatoire IV
Empreintes et encre sur papier
2014

D'un bois debout créer musique 

vendredi 5 décembre 2014

Nocturnes

Nocturnes
Techniques mixtes sur papier
2010/2014

Les routes de la nuit

Les routes de la nuit
Techniques mixtes sur papier
2000/2014

jeudi 4 décembre 2014

À coeurs ouverts

À coeurs ouverts
Empreintes, encre, collages et dessins sur papier
2014

mardi 11 novembre 2014

Éternités bâclées III

Éternités bâclées III 
les tatouages de la pierre et de la mousse  (Laurier Veilleux)
Estampe sur papier japonais (1) 
2014

-->«Des astres fêlés tourbillonnent autour de nos têtes que la lumière a depuis longtemps désertées. 
Nous nous éloignons de nous-mêmes  (LV) et nous évertuons à disparaître dans le brasero d’un chant (ML) 
dans les tatouages de la pierre et de la mousse » (LV)
_________
1. Estampe réalisée pour illustrer le recueil de poésie «Éternités bâclées» de Monique Laforce et Laurier Veilleux aux Éditions de l'Oésie.
Les illustrations du recueil reproduisent seize oeuvres de Gabriel Lalonde et Francine Vernac. Des encres (GL) et des estampes (FV) sur papier.

mardi 28 octobre 2014

Éternités bâclées II

Éternités bâclées II
Sous les débris, une réponse gorgée de musique  (Laurier Veilleux) 
Estampe sur papier japonais
2014

dimanche 26 octobre 2014

Éternités bâclées I

Éternités bâclées I
Cet enchantement, chaque fois, de traverser le temps (Monique Laforce) 
Estampe sur papier japonais, encre et collage 
2014

Estampe réalisée pour illustrer le recueil de poésie «Éternités bâclées» de Monique Laforce et Laurier Veilleux aux Éditions de l'Oésie.
Les illustrations du recueil reproduisent seize oeuvres de Gabriel Lalonde et Francine Vernac. Des encres (GL) et des estampes (FV) sur papier.
-->
« ... nous l’avions compris, après l’exil, il y avait le poème. (ML)

Il y avait les écrans, les parois, les pensées aux frontières friables. (LV)

Il y avait cet enchantement, chaque fois, de traverser le temps. (ML)

Nous avons choisi de découper les jours en petites éternités. (LV) »

samedi 25 octobre 2014

Éternités bâclées V

Éternités bâclées V
L'écho joue à être une ombre  (Monique Laforce) 
Estampe sur papier japonais
2014


Estampe réalisée pour illustrer le recueil de poésie «Éternités bâclées» de Monique Laforce et Laurier Veilleux aux Éditions de l'Oésie. 
Les illustration reproduisent seize oeuvres de Gabriel Lalonde et Francine Vernac. 
Des encres (GL) et des estampes (FV) sur papier.
-->
« L’écho joue à être une ombre et parle tout seul (ML) 
comme la nuit qui emmagasine
toutes les nuances du jour 
puis d’un coup les efface de l’ardoise. (LV)

La vague nous submerge et nous accusons le fleuve. (ML)

Pourtant, c’est de nous que naît

ce qui nous tire vers des fonds redoutables (LV) »

mercredi 22 octobre 2014

Errata, couverture arrière

Errata
Livre d'artiste sur le thème de l'erreur 
Pour la 7th International Artist's Book Triennial Vilnius 
Couverture arrière
Techniques mixtes: collages, empreintes, acrylique, encre, lettrage, pâte de papier et papiers divers
Octobre 2014

dimanche 5 octobre 2014

Nouée au fleuve

Québec / Nouée au fleuve
Texte Francine Vernac / Oeuvre André Jolivet

Livre d'artiste 1/4, Voltije Éditions Ltd
Plougonven, France

     
La série sur Québec se compose de dix livres d'artistes, illustrés par André Jolivet, avec des textes poétiques de: Jean Coulombe, Jean Désy, Isabelle Forest, Janine Fortin, Monique Laforce, Gabriel Lalonde, Sylvie Nicolas, Jean Sioui, Erika Soucy et Francine Vernac sous la direction de Gabriel Lalonde.

samedi 4 octobre 2014

Les signes inaudibles VI

Les signes inaudibles VI
Empreintes, collages, encre et graphite sur papier
Octobre 2014


Sous l'oeil des cormorans
Les feuilles rougissent au butoir des rafales
Fidèles à leur temps, à l'époque

Chevilles, genoux, cuisses
Je délaie les vents à coups de pédales
J'enlace les asters de mon souffle haletant

Ce matin, malgré les rafales, j'ai suivi la piste de la rivière Saint-Charles à bicyclette.
Rituel quotidien qui devient de plus en plus exigeant avec les vents d'automne.






mercredi 1 octobre 2014

Les signes inaudibles V

Les signes inaudibles V
Chine collé: empreintes, collages et encre sur papier
Octobre 2014

Dans le silence  
Noir sur blanc
Relier les cicatrices
Gravées en creux

dimanche 28 septembre 2014

Celle que je suis...

Celle que je suis...
Chine collé, empreintes, encre, collage
2014

Angles et courbes
Longue patience

jeudi 25 septembre 2014

Songes

Songes
Encre sur forme de livre
2014 

Je poursuis: libérer le mouvement sur des pages ouvertes.
Transmuer en songes les ruptures du réel.
                 

mercredi 24 septembre 2014

Page 16

Page 16
Encre et collages sur forme de livre
2014                               

Travail sur de larges formes de livres conservées je ne sais trop pourquoi de l'époque de la maison d'édition. Je tente de libérer le mouvement de la main, du poignet, du bras.
Des tracés d'encres spontanés avant de séparer les pages.

«... et nos baisers portaient
sa part de ciel à chaque source
et leurs gerbes d'étoiles»
                                          (Alix Renaud, Dulcamara, Le Loup de Gouttière, 1991)

dimanche 21 septembre 2014

Les signes inaudibles IV

Les signes inaudibles IV 
Empreintes, collages, pâte de papier et encre sur papier teinté Saint-Armand (fait-main)
Septembre 2014

Les dés roulent dans le désordre. 
Découdre/dénuder un crayon devient une tâche essentielle.
Nécessaire à l'écriture du blanc. Ses courbures.

vendredi 19 septembre 2014

Mes ombres

Mes ombres 
Chine collé sur papier aquarelle 
Empreintes, collages et encre
Septembre 2014

Flous des ombres au fond des paupières

Est-ce moi qui me recrée indéfiniment sous des formes diverses?
Unité, dualité?
Réalité, rêve?
 

mardi 16 septembre 2014

Rêve à l'oiseau, noir rapace

Rêve à l'oiseau, noir rapace
Encres acryliques et collages sur papier Saint-Armand (fait-main)
2011/2014

Le film se déroule dans les carrés nocturnes.
Une échelle sans barreau. 
Un oiseau noir (rapace?) au plumage lustré de mots, m'épie.

Je grimpe les encoches d'un papier brouillon jusqu'à ce moment imprécis où des ailes minuscules me portent tout en haut. 
Là où l'aube ouvre ses musiques.

dimanche 14 septembre 2014

Les signes inaudibles III

Les signes inaudibles III
Empreintes, collages et encre sur carton teinté 
Septembre 2014

Les vents s'aoûtent, multiplient leurs racines dans les couloirs longilignes
Ressacs

Ondulations 
 

samedi 13 septembre 2014

Les signes inaudibles II

Les signes inaudibles II
Techniques mixtes: gravure, collages, pâte de papier, encre sur papier Saint-Gilles 
Septembre 2014

Cloches du midi
Résonances d'airains 
Asters bleutés

Voix connue, accents étrangers
Tu lis Neruda en espagnol

Noir lumière

lundi 8 septembre 2014

Les signes inaudibles I

Les signes inaudibles I
Techniques mixtes: gravure, collages pâte de papier teinte, encre
sur papier (fait main) Saint-Gilles
Septembre 2014

Entre le dire et l'écrit
Entendre les traces inaudibles

dimanche 31 août 2014

Exercices: + = -

Plus égale moins ou + = -
Mixtes sur pâte de papier: empreintes, encres et collages
août 2014

Ce qui est dessus, ce qui est dessous
Séparés
Sans lien visible

Ce qui est apparent contient tout l'invisible
Ce qui est caché porte l'ensemble du réel

samedi 30 août 2014

Exercices sur X













Exercices sur papier recyclé
Acrylique, gouache, crayons correcteurs
août 2014

Au choix
Graffiti, héliotrope, vire vent ou simplement un X sur les couloirs sombres

vendredi 29 août 2014

Cercles 1, exercices

Cercles 1
Exercices de style
Techniques mixtes sur pâte de papier
Empreintes, encre, acrylique, collages
Août 2014

Tambourins, mandalas, lunes 
Protections trouées, perforées, déchirées
Affaiblies par l'usure

Exercices de style
Cercler de symboles incantatoires les nouvelles du matin
Tracer des enceintes murées de foins de mer
Inventer des silences où respirer soit possible

mercredi 27 août 2014

Comment préserver les oiseaux... X

Comment préserver les oiseaux dans la tête des enfants... X     Fin de série
Techniques mixtes sur papier: empreintes, collages, pâte de papier, encre  
Août 2014


Déposer les armes, doigts croisés enrouler les promesses
Ailes ouvertes, les allonger, les mouler au quotidien

Passages neufs 

Les oiseaux libérés dansent dans la tête des enfants

mardi 26 août 2014

Comment préserver les oiseaux... IX

Comment préserver les oiseaux dans la tête des enfants... IX 
Techniques mixtes sur papier
Empreintes, collages, pâte de papier, encre 
Août 2014

Luttes millénaires, haines ancestrales. 
Les murs percés, tanguent, s'effritent.

De tous les côtés, la voix des uns percute la voix des autres.
Ici, c'est mon pays.
Cette Terre, c'est chez moi.

Qu'aujourd'hui, chacun recommence à rêver!

dimanche 24 août 2014

Petit lac Touladi

Petit lac Touladi, Témiscouata
Photographie numérique
Août 2014


Archéologues d'un jour, nous empruntons la route d'eau.
La piste des Malécites.
 
Nous cherchons leurs traces dans le limon: pierres taillées, outils tranchants, pointes acérées: éclats multiples d'un travail vieux de 2000 ans.


L'outil dans nos mains brille noir. Témoin silencieux de vieilles histoires, que nous réinventons, hypothèses sur hypothèses. Incapables de démêler le réel du fabuleux. 


Moqueuses, les herbes dansent, à peine un souffle sur les berges.
Depuis qu'elles ne servent plus à tresser les paniers, elles tissent leurs reflets à ceux du ciel.

samedi 23 août 2014

Le Témiscouata

Tombée du jour sur le Témiscouata
Photo numérique
Août 2014

L'arrivée au camp: le soleil peint sa dernière traînée de lumière avant la tombée du jour.

Témiscouata signifie «le lac profond» en Malécite. 
C'est à la fois le nom d'un lac de 40 kilomètres de long, le nom d'une vaste région peu peuplée, en grande partie sauvage et le nom d'une ville aux abords du lac. Loin, bien loin des grandes villes.

Ce territoire à découvrir sera un véritable cadeau au sens propre comme au figuré.
Les odeurs de bois, l'eau en vagues sur les pieds, les derniers cris d'oiseaux avant la nuit, «l'harmonie du soir» entre par chacune des pores de la peau, du coeur et de l'âme.

jeudi 21 août 2014

Comment préserver les oiseaux... VIII

Comment préserver les oiseaux dans la tête des enfants... VIII
Techniques mixtes sur papier 
Empreintes, collages, pâte de papier, encre  
Août 2014


Debout, nous inscrirons les chiffres un à un.  
Nous alignerons nos pas aux espoirs persistants. Mêmes dérisoires.
Tête haute, nous apprendrons l'envol entre les filets tendus.

Parmi nous, il en reste quelques uns à vouloir préserver les oiseaux dans la tête des enfants.

  

mardi 19 août 2014

Comment préserver les oiseaux... VII

Comment préserver les oiseaux dans la tête des enfants... VII
Techniques mixtes sur papier 
Empreintes, collages, pâte de papier, encre  
Août 2014


Nos chemins s'égarent entre les soifs, les faims d'être/de rester vivants
Simplement vivants
Et celles d'écrire plus longues nos histoires d'humains 

samedi 16 août 2014

Comment préserver les oiseaux... VI

Comment préserver les oiseaux dans la tête des enfants... VI
Techniques mixtes sur papier
Empreintes, collages, pâte de papier, encre 
Août 2014


Nous marcherons sur le dur de la pierre
Nous emprunterons les couloirs étroits 
Nous grimperons un pas à la fois
Nous nous blottirons les uns sur les autres

Tenir jusqu'à l'aube
Tenir jusqu'au prochain pays

La montagne protégera ce qu'elle peut de notre tribu

jeudi 14 août 2014

Comment préserver les oiseaux... V

Comment préserver les oiseaux dans la tête des enfants... V 
Techniques mixtes sur papier
Empreintes, collages, pâte de papier, encre 
Août 2014

Comment préserver les oiseaux dans la tête des enfants...
Leur apprendre à (re)coudre des ailes aux nuits sans lune?

mercredi 13 août 2014

Kamouraska suite: le soir





















Les îles découpent leurs frontières. Là-bas, l'autre rive, le Nord.

Un moment suspendu entre le jour et la nuit. 

Les bruits s'estompent. La marée baisse. Clapotis des eaux.
Le ciel, les nuages pastellent avant l'arrivée des ombres.

Un voilier fait escale.
La brume retient son souffle.
Puis, discrète, la lune trace à peine la fin de juillet.















mardi 12 août 2014

Comment préserver les oiseaux... IV

Comment préserver les oiseaux dans la tête des enfants... IV
Techniques mixtes sur papier 
Empreintes, collages, pâte de papier, encre  
Août 2014

Comme une écriture déformée en oubli de ses droites, de ses courbes
De ses codes 
Caricature de «civilisation»
Lettres liées mots perdus égarés sous les drones
Perte de sens

lundi 11 août 2014

Comment préserver les oiseaux... III

Comment préserver les oiseaux dans la tête des enfants... III
Techniques mixtes sur papier 
Empreintes, collages, pâte de papier, encre  
Août 2014


Nous compterons les lieux, les rues , les pas
Les départs, les retours
Nous compterons les maisons

Nous compterons qui nous précède, qui nous suit

Tout à l'heure, ce soir, demain
Nous compterons à nouveau les nuits, les jours

Et nous recompterons chaque matin
Qui encore nous précède, qui encore nous suit

jeudi 7 août 2014

Après-midi aux battures, Kamouraska

Après-midi aux battures
Photographie numérique
Saint-André de Kamouraska
2014

La semaine dernière, une virée à Kamouraska.
Les eaux hautes de la petite rivière (pluie de la veille). Les respirations du fleuve.










 La danse des herbes.






 
Tout près, à longueur de bras, la marche gracieuse du héron,
à moins que ce ne soit une aigrette...

Comment préserver les oiseaux... II

Comment préserver les oiseaux dans la tête des enfants... II 
Techniques mixtes sur papier 
Empreintes, collages, pâte de papier, encre  
Août 2014


Filets tendus sur les territoires de pierres
Humains pris en otage 
Rites sacrificiels
D'un côté, de l'autre 
Débris

Quand les hommes barbouillent l'Histoire
Comment préserver les oiseaux dans la tête des enfants?